Mostrando entradas con la etiqueta Köln. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Köln. Mostrar todas las entradas

martes, 7 de agosto de 2012

Cruzar el Rhin de Colonia - Mit der Seilbahn in Köln über den Rhein

Cruzar el Rhin en Colonia con el teleférico es una experiencia especial.

Fuimos con el metro/tranvía hasta la estación del parque zoológico de Colonia. Casi al lado está la salida del teleférico que nos lleva a la parte derecha del rhin de Colonia.

Compramos las entradas que llevan un código QR con la grabación en directo desde la cábina haciendo un check-in (vivan las redes sociales) ...y para más emociones llegan en teleférico unos novios y sus invitados desde la otra parte del rhin haciendo fotos.

Volando en la gondola encima del rhin podemos ver la catedral de Colonia (Köln) los puentes la estación principal, el piruli (Fernsehturm), las autovías, la gente paseando o en bicicelta, muchas iglesias románicas..., un spa con centro de wellness y unos nudistas descansando en sus hamacas después de salir de la sauna.

Paseamos por todo el colorido parque del Rhin (Rheinpark) y encontramos a familias jugando, parejas románticas, flores y árboles bien cuidados, fuentes, monumentos y por supuesto el rhin. 

Cruzando por el puente de ferroviario de Deutz chocamos con miles de cerraduras en las vallas, una señal de unidades, amistades y amores... Lo inolvidable ha sido llegar a la famosa catedral de Colonia (Kölner Dom) que tiene ya más de 1000 años y a la estación principal de ferrocarril que parece una ciudad llena de comercios y personas. Compramos unos recuerdos y entramos a una típica cervecería de Colonia para tomar la cerveza de la ciudad "Kölsch" acompañando con un plato autóctono de la región.

Colonia volvemos !!!

Es ist etwas besonderes den Rhein in Köln mit der Seilbahn zu überqueren. Wir fuhren mit der Strassenbahn bis zur Haltestelle Kölner Zoo.

Fast neben dem Zoo finden wir die Abfahrt der Rheinseilbahn, welche uns auf die rechte Rheinseite bringen soll.

Wir kaufen die Karten, welche einen QR-Code aufweisen, womit man sich selberlive bei der Rheinüberquerung in der Gondel sehen kann bei einem check-in (es leben dier sozialen Netzwwerke)
 ...und für weitere Emotionen kommen uns gerade ein Hochzeitspaar und dessen Gäste von der anderen Rheinseite für Fotos entgegen.

In der Gondel über dem Rhein gleitend können wir den Kölner Dom, den Hauptbahnhof, den Fernsehturm, die Schnellstrassen, die Leute beim spaziergehen oder radfahren, viele romanische Kirchen..., ein Wellnesscenter und einige FKK-ler sehen, die gerade auf ihren Liegen nach dem Saungang gesund ruhen.

Wir spazieren durch den gesamten bunten Rheinpark und finden spielende Familien, Liebespäarchen, gepflegte Blumen und Bäume, Brunnen, Monumente und natürlich den Rhein. 

Als wir über die Deuter Eisenbahnbrücke gehen kommen wir an tausenden von Hängeschlössern am Zaun vorbei, die als Zeichen der Einheit, Freundschaften oder Liebe gelten.

Das Unvergessliche war der Kölner Dom mit seinen mehr als 1000 Jahren und der Hauptbahnhof der einer Stadt mit vielen Geschäften und Menschen gleicht.

Wir kaufen einige Erinnerungen und gehen in ein typisches Kölsches Brauhaus um das einheimische Bier "Kölsch" zu zelebrieren, begleitet mit kölschen Speisen.

Köln wir kommen wieder...

lunes, 23 de abril de 2012

Laura Jiménez - Social Media Manager de Invattur en Benidorm

Otro día me recibió Laura Jiménez, la Social Media Manager de Invattur en su oficina de Benidorm. 


Laura conseguió una beca TICs aplicadas al sector turístico en INVAT.TUR de la Conselleria de Turismo de la Comunidad Valenciana. 


Laura me contó de su trabajo en las redes sociales y planes para el futuro en Alemania. 

Invat.tur es un centro especializado en la generación y transferencia de conocimiento turístico, mediante el desarrollo de actividades de investigación, desarrollo e innovación (I+D+i). 


Se trata de un centro concebido como plataforma de encuentro y colaboración entre todos los agentes del sector turístico, con el fin de garantizar la competitividad y la sostenibilidad de la oferta turística de la Comunitat Valenciana, facilitar su adaptación a las nuevas tendencias de mercado y contribuir a una gestión turística avanzada e innovadora. 


La Comunidad Invattur es de profesionales del Turismo, una comunidad 2.0 con Blogs de turismo, grupos de discusión, noticias de turismo y debates. Invattur comunica las nuevas tecnologias de la Comunidad Valenciana. 
Un gran proyecto de Invattur es Travel Open Apps, la plataforma de distribución turística global que la Generalitat pone a disposición de todos los agentes del sector de la Comunitat Valenciana para la comercialización de la oferta turística de la Comunitat Valenciana. 


Muchas gracias por esta entrevista, Laura y te deseo lo mejor en Alemania. 






 MÁS INFORMACIÓN de Invattur en Benidorm

domingo, 7 de agosto de 2011

Recuerdos a la catedral-Dom, 4711-Eau de Cologne y la Alte Liebe en el Rhin de Colonia-Köln

Tuve la suerte de visitar hace unos días a mi familia, amigos y patria Colonia con su preciosos catedral (Kölner Dom) de más de 1000 años, la casa 4711 del Eau de Cologne del siglo 1800 y un lugar especial de mis primeras fiestas juveniles en el barcocasa Alte Liebe en el Rhin (Rhein) de Colonia-Köln.